Flecos

DSC_0028

Look de hoy: top de antelina con flecos en las mangas y pantalón de pinzas color mostaza. Combinamos dos colores lisos y dos texturas distintas para entretiempo. Cálzate unas bailarinas y completa el look con una pashmina estampada con flores y una bandolera. Perfecta!

Look of today: antelina top with fringes on the sleeves and mustard trousers. We combine two smooth colors and two different textures for this change of seasons. Get some slippers and complete the look with a floral printed pashmina  and a shoulder bag. Perfect!

Top: El Corte Inglés; pantalones: Zara; calzado: Marypaz

Make up: Kiko Milano

Fotografías: Mariano Cid

Street style

dsc_0830

En el post de hoy volvemos a usar de fondo una de las pinturas que componen la Ruta de Murales de Vigo (Calle Martínez Garrido). El look es sencillo pero actual: falda tubo, sueter fino y chaleco denim con parches.

In this post we use one of the paintings of the Vigo´s Murals Route (Martínez Garrido St.). The look is simple but current: tube skirt, thin sweater and denim vest with patches.

Rompemos la seriedad del negro de falda y botines con el suéter naranja, y damos alegría al conjunto con el chaleco denim.

We break the seriousness of the black skirt and booties with the orange sweater, and we give joy to the whole with the denim vest.

El bolso tiene el tamaño perfecto, lo hemos escogido del tono del chaleco. Personalmente me encanta la idea de los parches en las prendas. Hay muchas opciones, ya sea en tela vaquera o de otro tipo (seguro que ya los habéis visto en bombers y abrigos)

The bag has the perfect size, we have chosen it because of the tone of the vest. Personally I love the idea of patches on the garments. There are many options, whether in denim or other fabric (sure you have already seen them in bombers and coats)

dsc_0832

Espero que os haya gustado este look! Y os recuerdo que podéis visitar mi armario a la venta en CHICFY. Feliz fin de semana!!!

dsc_0834

FOTOGRAFÍAS: MARIANO CID

FALDA Y SUETER: ZARA

CHALECO: REINA

CALZADO: MARYPAZ

BOLSO: GUESS

MAKE UP: KIKO MILANO

Mural perteneciente a la primera fase del proyecto Vigo, una ciudad de color

dsc_0818

Propuesta street style

dsc_0315

¡Es época de rebajas! Os proponemos buscar entre las gangas de las tiendas físicas y on line, seguro que vas a encontrar prendas que puedas incluso aprovechar para la primavera. Eso hemos hecho en este post. Un top transparente con otro de manga larga y acabado en raso por encima, unos denim decorados con parches de paillettes y botines ¿Qué te parece?

It’s sales time! Let´s have a look among the bargains of the physical and online stores, surely you will find clothes that you can even take advantage of for spring. We have done that in this post. A transparent blouse with a satin long sleeved top over it, denim decorated with patches of paillettes and booties. What do you think?

Blusa transparente y chaqueta corta satinada de ZARA

Denim de Vila Clothes

Bolso de Loeds

Botines de Marypaz

dsc_0350

 

FOTOGRAFÍAS: MARIANO CID DE ORTA

MAKE UP: KIKO MILANO

 

Empieza el año…

dsc_1266

y qué mejor que recibirlo con un vestido de la próxima temporada? Toca ir de rebajas, pero también es el momento de ir viendo cuáles serán las tendencias de primavera. ¿Te apuntas?

New year is here, and what about receive it with a dress of the next season? It’s sales time, but we can have a look to the spring tendences. Come with me!

 

Dress: TEGUS

Make up: Kiko Milano

Heels: Marypaz

Photos: Mariano Cid

Blue velvet

dsc_1312

Vestido de terciopelo azul confeccionado por las modistas de Sabela Moda en calle Álvaro Cunqueiro 11, Vigo. La espalda de este vestido favorece muchísimo, además de los ribetes dorados en mangas y lazos. Una estupenda propuesta para Fin de Año!!

Blue velvet dress made for Sabela Moda dressmakers, in Vigo (Spain). Its back looks good, just like golden borders in sleeves and bows. Nice choice for New Year´s Eve!!

FOTOGRAFÍAS: MARIANO CID DE ORTA

MAKE UP: KIKO MILANO

CALZADO: MARYPAZ

dsc_1318

Denim

dsc_0168

Es hora de buscar tu vaquero perfecto! Elástico o rígido, largo o tobillero, ancho o pitillo… Os propongo este de BLANCO, ideal también con botines. Arriesga tus looks con modelos que incluyan bordados, pedrería o paillettes. It´s time for denim street style!

dsc_0161

SIGUE MI BLOG! COLABORACIONES A TRAVÉS DEL MAIL mividaentretelas@gmail.com

Fotografías: Mariano Cid de Orta

Make up: KIKO MILANO

Pendientes: Bijou Brigitte

Modelo: Raquel Gamallo Rivero, fashionblogger y fotomodelo de firmas y marcas

dsc_0169

Llega el otoño

dsc_0198

El otoño está aquí y más cálido que nunca. Pronto tendremos que abrigarnos pero mientras tanto aún podemos disfrutar del buen tiempo.

En esta sesión os muestro un body de ZARA estilo ochentero, ideal para faldas midi de talle alto. Una cazadora denim o bomber, zapato plano y… perfecta! Para esta sesión lo hemos combinado con unas altísimas sandalias de MARYPAZ, para resaltar el body.

Autumn is here, warm and sunny. In this shooting I show you a body of ZARA, eighties style, perfect to wear with a denim or bomber jacket and flats. We finished this look with a very tall heels of MARYPAZ, to make the body stand out.

ZARA

dsc_0175

MARYPAZ

FOTOGRAFÍAS: Mariano Cid de ORTA

Ubicación: playa América (Nigrán, Pontevedra)

Productos de maquillaje de KIKO

Bisutería de Bijou Brigitte

El brillo del cabello lo he conseguido gracias a Elvive aceite extraordinario, de L´ORÉAL PARIS