Noche de Reyes

DSC_0804

Las fiestas navideñas llegan a a su fin, pero aún queda por celebrar la noche más mágica del año. Después de habernos vestido de fiesta para recibir el año nuevo como se merece, os propongo que esta noche también brillemos con luz propia. Un vestido corto con la espalda al aire y de paillettes puede ser una muy buena opción.

The Christmas holidays are close to finish, but there is still to celebrate the most magical night of the year. After having dressed up to receive the new year as it deserves, I propose that tonight we also shine with our own light. A short dress with open back  and paillettes can be a very good option.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Completamos el look con unos stiletto tipo Valentino, en este caso en negro aunque también podrían ser color crudo.

We complete the look with a Valentino type stiletto, in this case in black although they could also be beige.

DSC_0843

Vestido: H&M; calzado: Amazon

Fotografías: Mariano Cid

DSC_0781


DSC_0794

 

Ubicación: Illa Insuíña (Pontesampaio, Pontevedra)

DSC_0769

 

Anuncios

Colores de primavera

DSC_0178

En este post combinamos varias prendas que pueden ser fondo de armario para ti esta temporada. Los colores elegidos son el blanco, verde y amarillo, muy de tendencia. Prueba las diferentes opciones, largo, midi, tonos lisos o estampados…

In this post we combine several clothes that can be essential for you this season. The chosen colors are white, green and yellow, very trend. Try different options, long, midi, plain or printed tones …

 

 

 

 

DSC_0200

 

 

 

DSC_0238

Green skirt: El Corte Inglés; white skirt: H&M; floral top: Bershka; yellow blouse ZARA

Make up: Kiko Milano

Photos: Mariano Cid de Orta

Playa de la Fuente, Vigo, Galicia, Spain

DSC_0188

DSC_0260

All rights reserved mividaentretelas 2017

Prendas metalizadas

018

Hoy os muestro un look en gris en el que el protagonista es este vestido metalizado de H&M. Es perfecto para una salida nocturna o incluso para una reunión informal. Lo hemos combinado con un cinturón adornado con estrellas de Stradivarius y unas sandalias de Calvin Klein. Como prenda exterior os proponemos una cazadora denim en negro o una blazer negra si quieres darle un toque más serio.

Today I show you a gray look where the protagonist is a metallic dress of H & M. It´s perfect for going out at night or an informal meeting. We have combined it with a  belt adorned with stars (Stradivarius) and sandals (Calvin Klein). To complete this outfit we propose a casual denim jacket in black or a black blazer if you want to give a more serious touch.

014

013

Fotografía: Mariano Cid

Make up: Kiko Milano

Bisutería y clutch: Bijou Brigitte