Colores de primavera

DSC_0178

En este post combinamos varias prendas que pueden ser fondo de armario para ti esta temporada. Los colores elegidos son el blanco, verde y amarillo, muy de tendencia. Prueba las diferentes opciones, largo, midi, tonos lisos o estampados…

In this post we combine several clothes that can be essential for you this season. The chosen colors are white, green and yellow, very trend. Try different options, long, midi, plain or printed tones …

 

 

 

 

DSC_0200

 

 

 

DSC_0238

Green skirt: El Corte Inglés; white skirt: H&M; floral top: Bershka; yellow blouse ZARA

Make up: Kiko Milano

Photos: Mariano Cid de Orta

Playa de la Fuente, Vigo, Galicia, Spain

DSC_0188

DSC_0260

All rights reserved mividaentretelas 2017

Flecos

DSC_0028

Look de hoy: top de antelina con flecos en las mangas y pantalón de pinzas color mostaza. Combinamos dos colores lisos y dos texturas distintas para entretiempo. Cálzate unas bailarinas y completa el look con una pashmina estampada con flores y una bandolera. Perfecta!

Look of today: antelina top with fringes on the sleeves and mustard trousers. We combine two smooth colors and two different textures for this change of seasons. Get some slippers and complete the look with a floral printed pashmina  and a shoulder bag. Perfect!

Top: El Corte Inglés; pantalones: Zara; calzado: Marypaz

Make up: Kiko Milano

Fotografías: Mariano Cid

Tul

dsc_0276

El tul es tendencia! Esta primavera vístete en tonos pastel y saca tu lado más femenino. Prueba a combinar tu falda de tul con camperas y biker, para conseguir un outfit apto para ir a trabajar o de compras.

Tulle is a trend! This spring, dress in pastel shades and take off your more feminine side. Try to combine your tulle skirt with biker and camper, to get an outfit fit to go to work or shopping.

dsc_0282

Cazadora de cuero de El Corte Inglés, falda rosa de tul y top de H&M, camperas de Mustang, bolso de cuero de Loeds, gafas de sol VENICE.

Biker: El Corte Inglés, tulle skirt and top: H&M, leather bag: Loeds, camper booties: Mustang, VENICE sun glasses.

dsc_0284

FOTOGRAFÍAS: MARIANO CID

MAKE UP: KIKO MILANO

UBICACIÓN: BAIONA FORTALEZA

dsc_0288

Tonos otoñales

dsc_0461

Soy fan de los vestidos con brillos y reflejos. Estas últimas temporadas hemos comprobado que esta tendencia se ha trasladado incluso al calzado. En este post nos hemos decidido por un minivestido de El Corte Inglés de tejido dorado brillante con mangas semitransparentes.

I am really fan of shiny dresses. The last seasons this trend was moved even to footwear. In this post we chose a minidress of El Corte Inglés, made with brilliant golden clothing and transparent sleeve. 

Complementos: bolso acolchado dorado y botas mosqueteras camel.

Complements: cushion golden bag and camel musketeer boots.

Vestido: El Corte Inglés; botas: ASOS; bolso: La Redoute; bisutería: Bijou Brigitte; chaquetón: REINA; make up: Kiko Milano; eyewear: Venice.

Ubicación: Monte dos Pozos, Valladares.

dsc_0505

Total black look

dsc_0264

El little black dress es ya un fondo de armario y un must have. Puedes combinarlo con tacones para un look de noche, o con planos para dar un aire informal al estilismo. En este caso lo completo con una cazadora de piel y botines. Como complementos: collar de flores negras y mochila.

The little black dress is a basic of our closet. We can wear it with heels if we want to get an evening look, or with flats to get casual. Here in the picture I complete my outfit with a leather jacket and boots. My complements: necklace with black flowers and backpack.

Vestido punto de mi línea REINA, cazadora: El Corte Inglés, botines: s. Oliver, collar: Sfera, mochila: Zara, gafas de sol: Guess, medias: Calzedonia.

Make up: KIKO Milano

Fotografía: Mariano Cid de Orta

dsc_0267

Desfile #despunte16

dsc_0415

Un año más a Escola de Arte e Superior de Deseño Mestre Mateo (AESD Mestre Mateo, Santiago de Compostela) nos regaló un desfile lleno de creatividad y arte. En esta edición han sido los alumnos de la octava promoción, los alumnos de tercer curso y el alumnado de Joyería los que mostraron sus creaciones en A Cidade da Cultura (Monte Gaiás)

El talento corre por las venas de estas jóvenes promesas del diseño, que nos contaron a través de sus colecciones vivencias, experiencias y hasta un poquito de ellos mismos.

La edición #despunte16 fue presentada por Marcos Méndez, con la intervención inicial del director de la Escuela, D. Santiago Riande Torres, y el Conselleiro de Cultura, Educación y Ordenación Universitaria, D. Román Rodríguez González.

Los patrocinadores de #despunte16 son: EASD Mestre MateoXunta de Galicia (Consellería de Cultura, Educación y Ordenación Universitaria),  C.I.F.P. SOMESO (C.F. Imaxe Persoal),  Fundación Cidade da Cultura de Galicia,  Fundación Centro Galego de Artesanía e do Deseño, Galiciacalidade, El Corte Inglés y Nubbe Clothes.

El desfile se abrió con las colecciones de la octava promoción de Diseño de Moda de la AESD Mestre Mateo:

Raquel Sousa Vila, colección AMI

Ana Belén Ojea Pena, colección MERAKI (ver video)

dsc_0367

Estefanía González Rodríguez, colección MINERVA

Verónica Marí Granda, colección PEK

Olga Patricia Quintás Santiso, colección POINT Nº 2

Noelia Nogueiras Besada, colección EU

Idalia Mariña Oubel Castro, colección 2 (ver video)

 

Continuamos con MISCELÁNEA, desfile de las creaciones de los alumnos de tercer curso:

dsc_0441

Beatriz Moreira Cotos, colección FROM THEM

Yaiza Ramírez González, colección DILEMA

dsc_0450

Sara Velo Pérez, colección IMNAR

Noemí Montenegro Omil, colección ESPANTALLO

Natividad Moares Vidal, colección SARTORIAL MAASAI

Sara Castro Galán, colección BREATH

Cristina Pombo Señarís, colección CIDADES SALVAXES

Yolanda Lago González, colección MOTEIRA YLG-2016

Mónica Rodríguez Varela, colección LUME CAMIÑA COMIGO

Alejandra López Rosales, colección INMARCESIBLE

Nerea Seijas Yáñez, colección ETHEREAL

Sergio Villasante Pereiro, colección S.54 (STUDIO 54)

Patricia Agudo Maza, colección ROMAN-TEC

 

Finalizamos con el pase de JOYERÍA de los creadores: Íñigo Aldatz Alonso, Susana Veiga Rodríguez, Yaiza Cutrín González, Sara Pazos González, Yinner Cardona Yonda, Emma Lichtenstein Fdez-Albor, Marco A. Siles Coca, Sonia Fernández Gandasegui, Ana Acción Veiga, Lidia Arias Suárez, Alicia Martínez Casals, Valentina Bignardeli

 

Por último tuvo lugar la entrega de premios por parte del jurado y patrocinadores: D. Román Rodríguez González (Conselleiro de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria), Dª Silvia Arca Castro (diseñadora de Nubbe Clothes), Dª Sol Mª Vázquez Areal ( Directora Xeral de Comercio) y D. Ángel Quijada Veiga ( Jefe de Operaciones de El Corte Inglés Santiago)

dsc_0548

Muchísimas gracias por invitarme un año más!!

Raquel Gamallo Rivero, fashionblogger y colaboradora de Localia TV.

Nos vamos de rebajas!!

DSC_0335

Llegó julio y las rebajas ya están aquí. Los comercios han colgado los carteles de descuentos y es hora de revisar el armario para ver qué prendas nos hacen falta para vestir este verano.

Pantalones, chaquetas, vestidos… el calor y el buen tiempo invita a lucir bronceado y palmito, así que aquí os traigo mis propuestas para el día y… la noche. Espero que os gusten!

July is coming and the sales are here. It´s time to check our closets to see the kind of clothes we need to wear this summer. Trousers, jackets, dresses…  the good weather and high temperatures invite us to show our figure and tanning, so here are my suggestions for day and… night. Enjoy!!

http://www.elcorteingles.es

DSC_0179DSC_0184DSC_0169

http://www.tegus.es

DSC_0196DSC_0214DSC_0216DSC_0192DSC_0205DSC_0220

Camiseta http://www.asos.com, falda de mi línea REINA

DSC_0229DSC_0239DSC_0257DSC_0267DSC_0275DSC_0277

http://www.zara.com

http://www.bershka.com 

DSC_0329DSC_0355DSC_0372DSC_0377

Falda larga de mi línea REINA

DSC_0424DSC_0436DSC_0440

http://www.topqueens.es

DSC_0342DSC_0369

Estas fotografías han sido tomadas en la playa de Tulla, península do Morrazo (Galicia), por el fotógrafo Mariano Cid de Orta.

Contact mail: mividaentretelas@gmail.com

HAPPY SUMMER!!!

DSC_0285