Colores de primavera

DSC_0178

En este post combinamos varias prendas que pueden ser fondo de armario para ti esta temporada. Los colores elegidos son el blanco, verde y amarillo, muy de tendencia. Prueba las diferentes opciones, largo, midi, tonos lisos o estampados…

In this post we combine several clothes that can be essential for you this season. The chosen colors are white, green and yellow, very trend. Try different options, long, midi, plain or printed tones …

 

 

 

 

DSC_0200

 

 

 

DSC_0238

Green skirt: El Corte Inglés; white skirt: H&M; floral top: Bershka; yellow blouse ZARA

Make up: Kiko Milano

Photos: Mariano Cid de Orta

Playa de la Fuente, Vigo, Galicia, Spain

DSC_0188

DSC_0260

All rights reserved mividaentretelas 2017
Anuncios

Prendas metalizadas

018

Hoy os muestro un look en gris en el que el protagonista es este vestido metalizado de H&M. Es perfecto para una salida nocturna o incluso para una reunión informal. Lo hemos combinado con un cinturón adornado con estrellas de Stradivarius y unas sandalias de Calvin Klein. Como prenda exterior os proponemos una cazadora denim en negro o una blazer negra si quieres darle un toque más serio.

Today I show you a gray look where the protagonist is a metallic dress of H & M. It´s perfect for going out at night or an informal meeting. We have combined it with a  belt adorned with stars (Stradivarius) and sandals (Calvin Klein). To complete this outfit we propose a casual denim jacket in black or a black blazer if you want to give a more serious touch.

014

013

Fotografía: Mariano Cid

Make up: Kiko Milano

Bisutería y clutch: Bijou Brigitte

Spring in blue

DSC_0016

Ya es primavera! El sol asoma tímido y nos apetece ya guardar la ropa de invierno. Busca entre tus tiendas favoritas los estampados y colores más favorecedores. En este post elegimos un vestido con print floral de estilo japonés en tonos azules y tierra.

It’s  spring time! The sun appears timidly and we already save the winter clothes in the closet. Search among your favorite stores for the most flattering designs and colors. In this post we choose a dress with Japanese style floral print in shades of blue and brown.

Fotografías: Mariano Cid

Vestido de ZARA; make up Kiko Milano

PASARELA EN VIGO

DSC_0939

Buenos días! El sábado 18 de junio se ha celebrado el desfile de verano en Vigo, a orillas del mar y con las mejores vistas de la ciudad. Ha sido en el local Marina Cíes Beach Club, en la playa de Samil, donde las docenas de asistentes han disfrutado de las mejores propuestas para este verano.

Nuestras modelos han desfilado entre el público con la ropa de temporada de comercios y firmas de Vigo como Alesdi o Tegus. También ha habido propuestas de baño y al final nuestras chicas han lucido los mejores diseños de las modistas de Sabela, especialistas en ropa a medida. Este es un resumen del desfile!!!

Good morning! The last saturday we celebrated a catwalk in Vigo, beside the sea and with the best views of the city. It was at Marina Cíes Beach Club, where dozens of assistants had fun with the best summer proposals. Our models walked through the public, dressed with clothes of Alesdi or Tegus, and swim wear as well. Finally our girls wore the most beautiful designs of Sabela dressmakers; they are specialist at custom made clothes. Here you are the best pictures of this event!!

TOP SECRET ropa de playa / TOP SECRET swim and beach wear

 

TEGUS / http://www.tegus.es

 

ALESDI VIGO / www.facebook.com/alesdivigo/

 

SABELA MODA / www.facebook.com/sabelataller/

 

FOTOGRAFÍAS: MARIANO CID

MODELOS: Desirée Pereira, Yanaimy Acosta, Lorena Mato, Alba Gancedo, Zulema Vázquez

MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA: Ellael

MARINA CIES BEACH CLUB / playa de Samil (Vigo, Pontevedra)

OUTFITS PARA EVENTOS

DSC_0175

Por fin llega la primavera! El sol, los días largos y… las celebraciones. Comuniones, bodas, fiestas y eventos en los que lucir las prendas de la temporada.

Os muestro una selección de tres outfits perfectos para diferentes eventos, según sea tu estilo y el tipo de celebración.

Spring is here! Sun, long days and… celebrations. Communions, weddings and parties where we can show our clothes for this season. Here is my choice of perfect outfits to go to different events, according your style and kind of celebration.

Vestido largo de gasa con lunares bordados y detalles de encaje, color menta. De Maggie Sweet.

http://maggiesweet.es/

 

Vestido print floral semitransparente tipo boho, de Sfera.

http://www.sfera.com/es/mujer/vestidos/largos/

 

Little black dress con la zona del busto drapeado y bajo falda de tul y cinturilla elástica, de Naf Naf.

http://www.nafnaf.com.co/

 

Fotografía: Mariano Cid

Maquillaje: Kiko Milano

Ubicación: Insuiña, Ponte San Paio (Arcade, Pontevedra)

EVENTO CON ROBERTO VERINO

DSC_0005

El pasado jueves la prestigiosa firma Roberto Verino celebró una fiesta de inauguración de su tienda en la ciudad de Pontevedra, calle Castelao número 10.

Su equipo, el alcalde de la ciudad y muchos clientes e invitados tuvimos la suerte de poder acudir y disfrutar de las nuevas instalaciones y de su colección spring/summer 2016, llamada “Un balcón al mar”.

El propio diseñador acudió a esta cita, siendo el protagonista del evento y demostrando una vez más que su firma sigue siendo sinónimo de buen gusto y calidad tanto a nivel nacional como internacional.

No dejéis de visitar su web para estar al día de las novedades de uno de los mejores representantes de la moda gallega.

http://www.robertoverino.com

Last thursday the prestigious designer Roberto Verino opened a shop in Pontevedra (Galicia, Spain). His team, the mayor of the city, many clients and guests could enjoy the new local and his spring/summer collection named “A balcony to the sea”. Roberto Verino was there as the protagonist, showing one more time the quality and tasteful of its creations all over the world. Visit the web to keep yourself up to date about one of the most ambassadors of the galician fashion.

http://www.robertoverino.com

Bolsos y accesorios / Bags and accessories

Moda Hombre / Man Fashion

Moda Mujer / Woman Fashion

Fotografías: Mariano Cid

XXVI MOSTRA ENCAIXE CAMARIÑAS

DSC_0361

El pasado 23 de marzo tuvo lugar la XXVI Mostra do Encaixe de Camariñas, que duró hasta el domingo 27. En ella se dieron cita diseñadores a nivel nacional e internacional que eligieron trabajar con este maravilloso encaje, adaptándolo a sus diseños y creaciones y haciendo de esta una edición imprescindible un año más.

 

 

CARTEL

Sólo puede asistir un día, precisamente en el que se celebró un encuentro entre bloggers y diseñadores de firmas ya establecidas en el sector y de aquellas que acudieron como jóvenes promesas. Fue una muy buena idea, ya que nos ha permitido un acercamiento más personal con la creatividad y la artesanía.

I assisted only one day, the day of a meeting between bloggers and designers. It was a very good idea because we could get close to creativity and craftwork on a personal way.

Tuve la gran suerte de poder probarme un vestido de novia de la diseñadora granadina Claudina Mata, ganadora del Concurso Nacional de Moda de Barcelona en 2015.

I was lucky to try a bride dress of Claudina Mata, winner of the National Fashion Competition in Barcelona 2015.

DSC_0059

Al concurso de jóvenes promesas del diseño acudió entre otras la firma Trece Razones. Este es uno de los diseños que presentó en la Muestra, parte de su colección Seducción.

The firm Trece Razones showed its collection, Seducción, to take part of the young promises. This is one of the designs.

seduccion1

 

DESFILE FIRMAS INTERNACIONALES / INTERNATIONAL FIRMS CATWALK

Estas fueron algunas de las propuestas de la pasarela por parte de países participantes como Bulgaria, Francia, Polonia o Rusia entre otros.

These were some of the proposal of participating countries: Bulgaria, France, Poland, Russia… 

 

DESFILE FIRMAS NACIONALES / SPANISH FIRMS CATWALK

JANET & SCHULZ ACCESORIES (VIGO)

 

MARÍA CAMPAÑA (CAMARIÑAS)

DSC_0248

 

KATY MOUZO (CAMARIÑAS)

 

 

MAR BALMÓN COMPLEMENTOS (MADRID)

DSC_0302DSC_0307

 

JOSÉ MATTEOS (A CORUÑA)

 

ANA CABRANES (GIJÓN)

 

CLAUDINA MATA (GRANADA)

 

DEVOTA & LOMBA (MADRID)

DSC_0411DSC_0408

 

ESTEBAN FREIRIA (MÁLAGA)

 

YONO TAOLA (MADRID)

 

DESFILE JÓVENES PROMESAS / YOUNG PROMISES CATWALK

COLECCIÓN BLAME

 

COLECCIÓN CAMIÑAR NA BELEZA

 

COLECCIÓN ROMANTIC CROSSINGS

 

COLECCIÓN BELLA OTERO

 

COLECCIÓN CREADORAS

 

COLECCIÓN MA PASSIÔN

 

COLECCIÓN SEGREDOS DE ALCOBA

 

COLECCIÓN NAIVETY

 

FOTOGRAFÍAS: MARIANO CID

Agradecimientos a Dolores Lema y a toda la organización por invitarme a esta estupenda pasarela y felicitaciones a la Agencia Aire por su gestión del evento.

 

con el alcalde

Con el alcalde de Camariñas: Manuel Valeriano Alonso de León