Shooting by the sea

DSC_0180

Esta sesión fue muy especial para mi. Como mujer enamorada del mar que soy, me encanta posar cerca de la costa. En este caso en el puerto de mi propia ciudad: Vigo (Galicia)

This session was very special for me. As a woman in love with the sea that I am, I love to pose near the coast. In this case in the port of my own city: Vigo (Galicia)

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

El estilismo es un total black look con aires de fiesta. Body decorado con brillos que también se puede usar en forma de palabra de honor, falda de tul y tacones con detalles dorados.

I choose a party total black look. Body decorated with glitter that can also be used as a strapless, tulle skirt and heels with gold details.

DSC_0078

Y para completar el look, una chaqueta blanca con brillos y detalles estampados en mangas y cuello.

And to complete the look, a white jacket with glitter and details printed on sleeves and collar.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Make up: Kiko Milano; pendiente oreja: Bijou Brigitte; anillo dorado: Tous

Body: Guess; Falda de tul: Asos; Americana: Tegus; calzado: Marypaz

DSC_0248

Fotografías: Mariano Cid

Anuncios

Prendas metalizadas

018

Hoy os muestro un look en gris en el que el protagonista es este vestido metalizado de H&M. Es perfecto para una salida nocturna o incluso para una reunión informal. Lo hemos combinado con un cinturón adornado con estrellas de Stradivarius y unas sandalias de Calvin Klein. Como prenda exterior os proponemos una cazadora denim en negro o una blazer negra si quieres darle un toque más serio.

Today I show you a gray look where the protagonist is a metallic dress of H & M. It´s perfect for going out at night or an informal meeting. We have combined it with a  belt adorned with stars (Stradivarius) and sandals (Calvin Klein). To complete this outfit we propose a casual denim jacket in black or a black blazer if you want to give a more serious touch.

014

013

Fotografía: Mariano Cid

Make up: Kiko Milano

Bisutería y clutch: Bijou Brigitte

Flecos

DSC_0028

Look de hoy: top de antelina con flecos en las mangas y pantalón de pinzas color mostaza. Combinamos dos colores lisos y dos texturas distintas para entretiempo. Cálzate unas bailarinas y completa el look con una pashmina estampada con flores y una bandolera. Perfecta!

Look of today: antelina top with fringes on the sleeves and mustard trousers. We combine two smooth colors and two different textures for this change of seasons. Get some slippers and complete the look with a floral printed pashmina  and a shoulder bag. Perfect!

Top: El Corte Inglés; pantalones: Zara; calzado: Marypaz

Make up: Kiko Milano

Fotografías: Mariano Cid

Spring in blue

DSC_0016

Ya es primavera! El sol asoma tímido y nos apetece ya guardar la ropa de invierno. Busca entre tus tiendas favoritas los estampados y colores más favorecedores. En este post elegimos un vestido con print floral de estilo japonés en tonos azules y tierra.

It’s  spring time! The sun appears timidly and we already save the winter clothes in the closet. Search among your favorite stores for the most flattering designs and colors. In this post we choose a dress with Japanese style floral print in shades of blue and brown.

Fotografías: Mariano Cid

Vestido de ZARA; make up Kiko Milano

Tonos otoñales

dsc_0461

Soy fan de los vestidos con brillos y reflejos. Estas últimas temporadas hemos comprobado que esta tendencia se ha trasladado incluso al calzado. En este post nos hemos decidido por un minivestido de El Corte Inglés de tejido dorado brillante con mangas semitransparentes.

I am really fan of shiny dresses. The last seasons this trend was moved even to footwear. In this post we chose a minidress of El Corte Inglés, made with brilliant golden clothing and transparent sleeve. 

Complementos: bolso acolchado dorado y botas mosqueteras camel.

Complements: cushion golden bag and camel musketeer boots.

Vestido: El Corte Inglés; botas: ASOS; bolso: La Redoute; bisutería: Bijou Brigitte; chaquetón: REINA; make up: Kiko Milano; eyewear: Venice.

Ubicación: Monte dos Pozos, Valladares.

dsc_0505

Total black look

dsc_0264

El little black dress es ya un fondo de armario y un must have. Puedes combinarlo con tacones para un look de noche, o con planos para dar un aire informal al estilismo. En este caso lo completo con una cazadora de piel y botines. Como complementos: collar de flores negras y mochila.

The little black dress is a basic of our closet. We can wear it with heels if we want to get an evening look, or with flats to get casual. Here in the picture I complete my outfit with a leather jacket and boots. My complements: necklace with black flowers and backpack.

Vestido punto de mi línea REINA, cazadora: El Corte Inglés, botines: s. Oliver, collar: Sfera, mochila: Zara, gafas de sol: Guess, medias: Calzedonia.

Make up: KIKO Milano

Fotografía: Mariano Cid de Orta

dsc_0267