Bomber militar

 

IMG-20170726-WA0054

Aunque luce el sol en tierras gallegas, nuestro clima siempre pide llevar una cazadora o chaqueta por si refresca. Hoy os propongo esta bomber militar de Zara con estampado en la espalda en el que aparecen bordadas las Islas Cíes, un paraíso natural que pertenece a las Illas Atlánticas y que recomiendo visitar si os pasáis por Vigo.

El resto del look lo forman unos shorts denim mostaza, un crop top con print floral y unas sandalias doradas.

Fotografía Mariano Cid

Make up Kiko Milano

Bisutería Bijou Brigitte

Top y short El Corte inglés

Sandalias Mary Paz

Ubicación: Cabo Home, vistas a las Islas Cíes

FB_IMG_1502349351581

Colores de primavera

DSC_0178

En este post combinamos varias prendas que pueden ser fondo de armario para ti esta temporada. Los colores elegidos son el blanco, verde y amarillo, muy de tendencia. Prueba las diferentes opciones, largo, midi, tonos lisos o estampados…

In this post we combine several clothes that can be essential for you this season. The chosen colors are white, green and yellow, very trend. Try different options, long, midi, plain or printed tones …

 

 

 

 

DSC_0200

 

 

 

DSC_0238

Green skirt: El Corte Inglés; white skirt: H&M; floral top: Bershka; yellow blouse ZARA

Make up: Kiko Milano

Photos: Mariano Cid de Orta

Playa de la Fuente, Vigo, Galicia, Spain

DSC_0188

DSC_0260

All rights reserved mividaentretelas 2017

Prendas metalizadas

018

Hoy os muestro un look en gris en el que el protagonista es este vestido metalizado de H&M. Es perfecto para una salida nocturna o incluso para una reunión informal. Lo hemos combinado con un cinturón adornado con estrellas de Stradivarius y unas sandalias de Calvin Klein. Como prenda exterior os proponemos una cazadora denim en negro o una blazer negra si quieres darle un toque más serio.

Today I show you a gray look where the protagonist is a metallic dress of H & M. It´s perfect for going out at night or an informal meeting. We have combined it with a  belt adorned with stars (Stradivarius) and sandals (Calvin Klein). To complete this outfit we propose a casual denim jacket in black or a black blazer if you want to give a more serious touch.

014

013

Fotografía: Mariano Cid

Make up: Kiko Milano

Bisutería y clutch: Bijou Brigitte

Flecos

DSC_0028

Look de hoy: top de antelina con flecos en las mangas y pantalón de pinzas color mostaza. Combinamos dos colores lisos y dos texturas distintas para entretiempo. Cálzate unas bailarinas y completa el look con una pashmina estampada con flores y una bandolera. Perfecta!

Look of today: antelina top with fringes on the sleeves and mustard trousers. We combine two smooth colors and two different textures for this change of seasons. Get some slippers and complete the look with a floral printed pashmina  and a shoulder bag. Perfect!

Top: El Corte Inglés; pantalones: Zara; calzado: Marypaz

Make up: Kiko Milano

Fotografías: Mariano Cid

Spring in blue

DSC_0016

Ya es primavera! El sol asoma tímido y nos apetece ya guardar la ropa de invierno. Busca entre tus tiendas favoritas los estampados y colores más favorecedores. En este post elegimos un vestido con print floral de estilo japonés en tonos azules y tierra.

It’s  spring time! The sun appears timidly and we already save the winter clothes in the closet. Search among your favorite stores for the most flattering designs and colors. In this post we choose a dress with Japanese style floral print in shades of blue and brown.

Fotografías: Mariano Cid

Vestido de ZARA; make up Kiko Milano

XV EDICIÓN PREMIOS MESTRE MATEO

DSC_0031

El pasado sábado día 4 de marzo tuvo lugar la entrega anual de los premios #mestremateo17 de la Academia Gallega del Audiovisual (AGA). La gala fue televisada por la TVG y se celebró en el PALEXCO (Palacio de Exposiciones y Congresos de A Coruña). Cientos de personas acudieron a esta quinceava edición, que reunió a los gallegos más relevantes del mundo del cine y la televisión. Repasamos los mejores momentos!

O pasado sábado día 4 de marzo tivo lugar a entrega anual dos premios #mestremateo17 da Academia Galega do Audiovisual (AGA). A gala foi televisada pola TVG e celebrouse no PALEXCO (Palacio de Exposicións e Congresos da Coruña). Centos de persoas acudiron a esta quinceava edición, que reuniu aos galegos máis relevantes do mundo do cinema e a televisión. Repasamos os mellores momentos!

La gala fue presentada por la actriz Iolanda Muíños, que reivindicó la importancia de los musicales con actuaciones durante todo el espectáculo. La música corrió a cargo de la banda dirigida por Mon Orencio.

A gala foi presentada pola actriz Iolanda Muíños, que reivindicou a importancia dos musicais con actuacións durante todo o espectáculo. A música correu a cargo da banda dirixida por Mon Orencio.

Momentos de la entrega de premios #mestremateo17.

Momentos da entrega de premios #mestremateo17.

Las dos grandes ausencias de la gala fueron los ganadores del #mestremateo17 a la mejor actriz para Bárbara Lennie por “María y los demás” y al mejor actor para Luis Tosar por “Cien años de perdón”, que no pudieron acudir por motivos profesionales.

As dúas grandes ausencias da gala foron os gañadores do #mestremateo17 á mellor actriz para Bárbara Lennie por “María e os demais” e ao mellor actor para Luís Tosar por “Cen anos de perdón”, que non puideron acudir por motivos profesionais.

Final del espectáculo, toca subir al escenario a bailar!

Fin do espectáculo, toca subir ó escenario a bailar!

Llega el momento de analizar a las mejores vestidas de la gala 🙂

Chega o momento de analizar ás mellores vestidas da gala 🙂

Enhorabuena a todos los premiados y nominados, y larga vida al audiovisual gallego. Hasta la gala del año que viene!

Noraboa a todolos premiados e nominados, e larga vida ó audiovisual galego. Ata a gala do ano que ven!!

Mi especial agradecimiento a la Academia Galega do Audiovisual. Meu especial agradecemento á Academia Galega do Audiovisual.

FOTOGRAFÍAS: MARIANO CID DE ORTA

ESTILISMO: REINA

MAKE UP: KIKO MILANO

 

 

Desfile de Navidad

dsc_1056Un año más el local situado en plena playa de Samil (Vigo), Marina Cíes Beach Club, ha sido testigo de las mejores propuestas de moda para esta temporada. Cuatro firmas de la ciudad han elegido los mejores looks y nuestros modelos los han desfilado en un ambiente acogedor y navideño, ante decenas de asistentes y varios fotógrafos.

A continuación os mostramos las instantáneas recogidas por Antonio Portela y Carlos Rellán, a los que agradecemos la cobertura fotográfica del evento. Esperamos que os gusten!!

PRIMER PASE: MI LINDO VESTIDOR, un toque de dulzura 

8-desfile-navidad

SEGUNDO PASE: EMILIO IGLESIAS, para ella y él

TERCER PASE: SHE&SHE, multifirma con estilo

CUARTO PASE: PICAFLOR VIGO, exclusividad y buen gusto

MI LINDO VESTIDOR, C/ Urzáiz, 8 (entrada Manuel Núñez), Vigo (886 16 40 54)

EMILIO IGLESIAS, http://www.emilio-iglesias.com

SHE & SHE, C/ Gerona, 8, Vigo (986 21 40 25)

PICAFLOR, C/ Pintor Laxeiro, 12, Vigo (886 12 29 63)

Organizado y presentado por: Raquel Gamallo “mividaentretelas”

Make up y peluquería: K-look

Decoración: Susiflor Invernaderos

dsc_1096

Ayudante estilismo: Laura Burguera

20-desfile-navidad