Noche de Reyes

DSC_0804

Las fiestas navideñas llegan a a su fin, pero aún queda por celebrar la noche más mágica del año. Después de habernos vestido de fiesta para recibir el año nuevo como se merece, os propongo que esta noche también brillemos con luz propia. Un vestido corto con la espalda al aire y de paillettes puede ser una muy buena opción.

The Christmas holidays are close to finish, but there is still to celebrate the most magical night of the year. After having dressed up to receive the new year as it deserves, I propose that tonight we also shine with our own light. A short dress with open back  and paillettes can be a very good option.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Completamos el look con unos stiletto tipo Valentino, en este caso en negro aunque también podrían ser color crudo.

We complete the look with a Valentino type stiletto, in this case in black although they could also be beige.

DSC_0843

Vestido: H&M; calzado: Amazon

Fotografías: Mariano Cid

DSC_0781


DSC_0794

 

Ubicación: Illa Insuíña (Pontesampaio, Pontevedra)

DSC_0769

 

Anuncios

Party time

DSC_1253

Hoy os presento una opción para vestir estas fechas. Minivestido de paillettes en negro y azul, combinado con tacones de tachuelas multicolor.

Como prenda exterior propongo una cazadora de cuero negra tipo biker y para las más frioleras añadir un chal de punto o pelo sintético. Este mes tenemos eventos laborales, familiares y con nuestras amistades, así que próximamente os daré más opciones que espero que os gusten!

Today we present an option of wearing these dates. Minidress of paillettes in black and blue, combined with multi-colored stud heels.

To complete this outfit we propose a biker-style black leather jacket. Add a knitted or synthetic shawl if you live in a cold place. This month we have work, family and friends meetings, so soon I will give you more options that I hope you like.

Dress and heels ASOS, make up KIKO MILANO

Fotografías: Mariano Cid

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

DSC_1241

Shooting by the sea

DSC_0180

Esta sesión fue muy especial para mi. Como mujer enamorada del mar que soy, me encanta posar cerca de la costa. En este caso en el puerto de mi propia ciudad: Vigo (Galicia)

This session was very special for me. As a woman in love with the sea that I am, I love to pose near the coast. In this case in the port of my own city: Vigo (Galicia)

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

El estilismo es un total black look con aires de fiesta. Body decorado con brillos que también se puede usar en forma de palabra de honor, falda de tul y tacones con detalles dorados.

I choose a party total black look. Body decorated with glitter that can also be used as a strapless, tulle skirt and heels with gold details.

DSC_0078

Y para completar el look, una chaqueta blanca con brillos y detalles estampados en mangas y cuello.

And to complete the look, a white jacket with glitter and details printed on sleeves and collar.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Make up: Kiko Milano; pendiente oreja: Bijou Brigitte; anillo dorado: Tous

Body: Guess; Falda de tul: Asos; Americana: Tegus; calzado: Marypaz

DSC_0248

Fotografías: Mariano Cid

Back to black

IMG_20170824_121128

El negro siempre ha sido el color básico de fondo de armario. Aunque yo apuesto por las prendas coloridas y los estampados, sobre todo en verano, también soy fan del total black look. En este caso hemos incluido en este estilismo lencero unos zapatos de tachuelas con pedrería de colores.

Black has always been the basic color of closet bottom. Although I bet on colorful clothes and prints, especially in summer, I’m also a fan of the total black look. In this case we have included in this lingerie style some studs shoes with colored rhinestones.

 

Falda de tul de mi línea REINA. Tulle skirt REINA.

Top lencero y sujetador sin asas de Intimissimi. Lingerie top and bra Intimissimi.

Make up Kiko Milano.

Bisutería Bijou Brigitte.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

IMG_20170824_120721

Zapatos con tachuelas y pedrería de Asos. Heels Asos.

 

Making of de sesión publicitaria para la nueva temporada otoño-invierno.

Making of autumn-winter season shooting.

 

Colores de primavera

DSC_0178

En este post combinamos varias prendas que pueden ser fondo de armario para ti esta temporada. Los colores elegidos son el blanco, verde y amarillo, muy de tendencia. Prueba las diferentes opciones, largo, midi, tonos lisos o estampados…

In this post we combine several clothes that can be essential for you this season. The chosen colors are white, green and yellow, very trend. Try different options, long, midi, plain or printed tones …

 

 

 

 

DSC_0200

 

 

 

DSC_0238

Green skirt: El Corte Inglés; white skirt: H&M; floral top: Bershka; yellow blouse ZARA

Make up: Kiko Milano

Photos: Mariano Cid de Orta

Playa de la Fuente, Vigo, Galicia, Spain

DSC_0188

DSC_0260

All rights reserved mividaentretelas 2017